1月15日电
应瑞士联邦委员会邀请,中国国家主席习近平将于1月15日至18日对瑞士进行国事访问、出席达沃斯世界经济论坛2017年年会,并访问在瑞士的国际组织。访问前夕,中国驻瑞士大使耿文兵接受了《欧洲时报》专访,就两国双边关系、习近平主席对瑞访问的影响等回答了记者问。

澳门新葡亰官网app 1

耿文兵表示,中瑞建交67年来,两国关系不断深入发展,曾携手创造了多项“第一”,成为中国同欧洲乃至西方国家的典范。习近平主席此次里程碑式的访问,将对中瑞关系的创新特性赋予全新内涵和外延,有力推动两国各领域务实合作全面提质升级、再创和多创“第一”,使中瑞关系迈上新的高度,对中欧关系深入发展也会发挥牵引作用。

1月15日,国家主席习近平乘专机抵达苏黎世,开始对瑞士联邦进行国事访问。这是习近平在瑞士联邦主席洛伊特哈德陪同下检阅仪仗队。新华社记者
兰红光 摄

此次专访摘编如下:

新华社瑞士苏黎世1月15日电15日,国家主席习近平乘专机抵达苏黎世,开始对瑞士联邦进行国事访问。

欧时记者:中瑞建交已经迎来了第67周年,在过去的67年内两国关系稳步上升。您如何评价当前的中瑞双边关系?

当地时间中午12时40分许,专机抵达苏黎世国际机场。习近平和夫人彭丽媛步出舱门。瑞士联邦主席洛伊特哈德和丈夫豪森亲自前来机场,在舷梯旁热情迎接,瑞方高级官员列队欢迎。当地儿童向习近平和彭丽媛献上鲜花。

耿文兵:瑞士实际上是第一个承认新中国的西方国家。建交67年来,双边关系发展大致可分为三个阶段。第一个阶段从1950年划到1978年,这近30年的双边关系主要特征是相互尊重、平等相待。第二个阶段,即从中国实行改革开放的1978年到2012年。这30多年的双边关系特点是:互利合作、一马当先。中国最早向瑞士企业开放了市场,迅达公司是第一个赴华投资的西方国家企业,在中国成立了第一家中瑞合资公司。现在瑞士的著名企业,有一半以上都是在上世纪80年代进入中国,支持了中国当时的经济建设,企业本身也获得了巨大收益。2007年,瑞士成为率先承认中国完全市场经济地位的西方国家。

澳门新葡亰官网app 2

第三个阶段,是从2012年开始,十八大以后,中国外交呈现出一个崭新的局面,大国地位和国际影响不断提高,中瑞关系也得到了质的提升,各领域合作都有创新发展。因此,当前这个阶段双边关系的特点,我认为应该是携手创新,共创共赢。经过前60多年的积累和发展,两国关系更加成熟,开始进入提速升级时期。2014年7月,两国签暑了自贸协定;2016年4月,两国宣布建立创新战略伙伴关系。瑞士被誉为“创新国度”,中国五大发展理念中创新排在第一位,两国在创新理念上高度吻合,潜力巨大。两国秉持“平等、合作、创新、共赢”精神,持续推进两国关系不断上新台阶,开创新局面,可以成为不同社会制度、不同发展理念和不同体量国家合作共赢的样板,成为国际关系中的稳定因素,成为世界经济复苏、转型的重要助推力量,成为复杂变局中的正能量。

1月15日,国家主席习近平乘专机抵达苏黎世,开始对瑞士联邦进行国事访问。这是习近平和夫人彭丽媛步出舱门。新华社记者
丁林 摄

欧时记者:据悉,中国国家主席习近平将于本月对瑞士进行国事访问并出席达沃斯世界经济论坛。能否请您简要地介绍本次习近平主席访瑞的基本情况?

洛伊特哈德在机场为习近平和彭丽媛举行隆重欢迎仪式。习近平同瑞方主要官员握手,洛伊特哈德同中方陪同人员握手。两国元首夫妇沿红地毯前往检阅处。军乐队奏中瑞两国国歌。习近平在洛伊特哈德陪同下检阅仪仗队。

耿文兵:应瑞士联邦委员会邀请,中国国家主席习近平将于1月15日至18日对瑞士进行国事访问、出席达沃斯世界经济论坛2017年年会,并访问日内瓦国际组织、洛桑国际奥委会总部。这是中瑞1950年建交以来,双边关系中最重要的访问,习主席此次专程访问瑞士一个国家,充分体现了中方对中瑞关系的重视。

澳门新葡亰官网app 3

欧时记者:本次中国国家主席访问瑞士,会对中瑞双边关系产生怎样的影响?

1月15日,国家主席习近平乘专机抵达苏黎世,开始对瑞士联邦进行国事访问。这是习近平和夫人彭丽媛步出舱门。新华社记者
饶爱民 摄

耿文兵:中瑞建交67年来,两国关系不断深入发展,曾携手创造了多项“第一”,成为中国同欧洲乃至西方国家的典范。2016年4月,瑞士联邦主席首次对华进行国事访问,其间双方确立了中瑞创新战略伙伴关系的新定位,推动两国关系进入新的发展阶段,在此背景下,习近平主席此次里程碑式的访问,将对中瑞关系的创新特性赋予全新内涵和外延,有力推动两国各领域务实合作全面提质升级、再创和多创“第一”,使中瑞关系迈上新的高度,对中欧关系深入发展也会发挥牵引作用。

习近平向瑞士人民转达中国人民的诚挚问候和良好祝愿。习近平指出,中瑞两国和两国人民的交往和友谊源远流长。建交67年来,两国秉承相互尊重、平等相待、互利共赢的精神,不断深化政治、经济、文化、教育、科技等领域和国际事务中合作。2016年,中瑞建立创新战略伙伴关系,双边关系进入新的发展阶段。我期待同瑞方领导人和各界就双边关系及共同关心的问题深入交换意见。希望通过这次访问,加深两国人民传统友谊,拓展各领域务实合作,充实中瑞创新战略伙伴关系内涵,推动中瑞关系向更高水平发展,并共同为推进世界经济复苏注入积极因素。我还将赴达沃斯出席世界经济论坛2017年年会并赴日内瓦和洛桑访问多个国际组织。相信在中瑞双方和有关方面共同努力下,这次访问一定能够取得成功。

欧时记者:中国国家主席首次出席达沃斯世界经济论坛,对未来中瑞、中国与欧洲经贸合作会有怎样的影响?

澳门新葡亰官网app 4

耿文兵:想要拍出一张好照片,相机和镜头精密度很重要,但更关键的是拍照人的视野。在当前国际形势和政治格局发生快速、复杂变化,贸易和投资保护主义抬头的大背景下,寻求世界经济复苏的破局之道必须具备更广阔的视野。中国始终坚持对外开放的经济发展走向,瑞士是经济外向型国家,两国对扩大和深化国际自由贸易有着广泛共识。

澳门新葡亰官网app,1月15日,国家主席习近平乘专机抵达苏黎世,开始对瑞士联邦进行国事访问。这是瑞士联邦主席洛伊特哈德在机场为习近平和夫人彭丽媛举行隆重欢迎仪式。新华社记者
兰红光 摄

习近平主席访瑞期间,双方将积极探讨对已经实施两年多的《中瑞自贸协定》进行全面升级,携手向世界发出两国反对一切形式的贸易保护主义和投资保护主义的强烈信号。这将为中欧贸易以及全球贸易带来良好示范效应,也将为推动全球经济重新进入增长轨道和实现世界共同发展贡献新的思路和方略。

王沪宁、栗战书、杨洁篪等陪同人员同机抵达。

对瑞士而言,本次习主席访问会为瑞士扩大国际多边外交和金融中心的影响力提供新助力。作为传统中立国和众多国际组织机构所在地以及重要国际金融中心,瑞士近年来努力在国际舞台和多边事务中发挥独特影响。习主席对瑞士进行国事访问并访问日内瓦国际组织总部,必将有助于瑞士提升国际影响,以及在多极化世界进程中发挥建设性作用。同时也会进一步加强人民币在离岸交易中心建设和中瑞在全金融治理等领域的务实合作。

中国驻瑞士大使耿文兵,中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表马朝旭也到机场迎接。

欧时记者:两国近年来在各领域务实合作方面有着哪些新成果?

澳门新葡亰官网app 5

耿文兵:近年来,中瑞在自贸区建设、互免持外交护照人员签证、金融等领域合作成效显著,一直走在中国同欧洲国家关系的前列。在此基础上,双方积极推动两国创新合作发展,探讨通过成立中瑞企业创新委员会、创新合作机制建设等一系列务实举措,支持两国企业、高校和科研机构提高创新合作水平,实现双方在资源要素、产业优势和消费需求等方面的优势互补。与此同时,两国各主管部门还积极推动在文化、海关,能源、智能制造、科技等领域加强全方位合作,进一步提升各领域务实合作规模和水平。相信在习主席此访推动下,双方必将推动各领域务实合作取得更多实实在在的成果,切实造福两国人民。

1月15日,国家主席习近平乘专机抵达苏黎世,开始对瑞士联邦进行国事访问。这是当地儿童向习近平和夫人彭丽媛献上鲜花。新华社记者
兰红光 摄

欧时记者:本次习近平主席访问是否会对两国人民增进了解带来新的契机?

抵达苏黎世后,习近平将乘瑞士政府专列前往瑞士首都伯尔尼进行访问,随后赴达沃斯出席世界经济论坛2017年年会,访问联合国日内瓦总部、世界卫生组织、国际奥林匹克委员会。

耿文兵:自从习主席访瑞消息披露后,瑞士媒体和舆论对中国和中瑞关系的关注度大幅提升,几乎每天都能看到有关报道,习主席访瑞必将是两国间最大、最受关注的新闻,必将激发两国人民对对方历史文化和经济社会建设成就的关注和了解。特别是习主席访瑞期间,两国将签署文化协定并启动“2017中瑞旅游年”,这必将有力促进两国各层次人员往来,并为进―步加强两国人民间的相互了解和友谊,夯实中瑞友好的社会和民意基础发挥十分重要的作用。

相关文章